On 16 July at Tanglewood Music Festival, Nicole Cabell and Amitai Pati sing Donna Elvira and Don Ottavio respectively in a concert performance of Mozart’s Don Giovanni with Boston Symphony Orchestra, led by Andris Nelsons.